Арабская ночь на "АртСтрелке"

Это уличный спектакль. Хотя пьесу уже ставили в прошлом году на малой сцене МХТ им. Чехова. Идея была в том, чтобы на улице показать действо, которое не ограничит зрительское восприятие замкнутостью традиционного театра. Сцена – все пространство "АртСтрелки" с картинно смотрящимся Храмом Христа Спасителя, Москвой-рекой, проплывающими по ней теплоходами с рекламой ("Митинги, демонстрации!"), крышами, туристами и мальчиками на велосипедах. Плюс шесть арт-объектов, созданных художниками специально для пьесы: оранжевый верблюд, кровать, лифт, большая прозрачная колба, шкаф и бутафорские женщины. Все принимает непосредственное участие в спектакле.

Режиссер и продюсер – Йоэл Лехтонен. Кстати, выпускник режиссёрского факультета ГИТИСа, мастерская Леонида Хейфеца. В Москве поставил два нашумевших спектакля "Ледяные картины" по пьесе К. Смедса и "4.48 Психоз" по пьесе С. Кейн, а также спектакль "Монологи вагины". Стильный такой дядечка в кепке. Перед началом "Арабской ночи" лично попросил всех выключить мобильники. Музыку написала группа Second Hand Band. "Прозрачная и красивая смесь бесконечной ямайской радости с бескрайней русской тоской".

Автор пьесы, написанной по заказу Государственного Штуттгарского театра, – немецкий драматург Роланд Шиммельпфеннинг. Он один из представителей новой драмы в Германии. В "Арабской ночи" Шиммельпфеннинг рассказывает, в общем-то, будничную историю. Она не имеет никакого значения и никогда не повлияет на важные общественные процессы. Просто люди, каждый из которых живет в своем микро-мирке. И проблемы у них маленькие. Ну что такое застрявший лифт по сравнению с саммитом Большой Восьмерки? Но постепенно будничность становится абсурдом, который в конце концов заканчивается трагедией, пусть и с красными перьями вместо крови.

"Арабская ночь" рассказывает о девушке, которая жила на восьмом этаже вместе со своей соседкой. Потом девушка заснула, ей стали сниться сны про всяких восточных шейхов. И кто бы ни попадал случайно в это квартиру – все целовали спящую девушку и оказывались после этого в дурацких ситуациях. Один парень, например, понял, что находится в бутылке. И если ее уронят, то он умрет. Смерть изобразили так. Актер залез на крышу и исчез. А еще в "Арабской ночи" герои бесконечно бегают по лестницам, застревают в лифтах и брызгаются водой. В конце разъяренная соседка убивает своего нерадивого любовника. И оказываешься перед вопросом: или все, что тебе только что рассказали – правда, или, как у Айрис Мердок в "Черном принце" или у Фаулза в "Женщине французского лейтненанта", ничего этого не было. К общей запутанности впечатлений добавляется то, что слова актеры произносят, обращаясь к зрителям, иногда хором. Тем не менее, в итоге получается очень живая история. И даже если порой ничего не понятно и текст, вроде бы, не смешной, все равно зрители от души смеются. А это, наверное, и есть цель уличного театра.

Да, чуть не забыла. Приходите раньше девяти, а то сесть будет негде.

Екатерина Яковлева