Курсы валют: USD 19/01 59.183 -0.2185 EUR 19/01 63.2252 -0.0612 Фондовые индексы: РТС 18:50 1151.65 -0.42% ММВБ 18:50 2170.09 -0.40%

Статуэтка Кафки и чек на $10 тысяч для Харуки Мураками

Культура | 31.10.2006


Премией имени Франца Кафки награжден знаменитый японский писатель Харуки Мураками. Эта престижная литературная премия присуждается авторам, "чьи работы исключительного художественного качества находят дорогу к сердцам читателей вне зависимости от их происхождения, национальности или культуры".


Церемония награждения прошла в Городском Зале Собраний в Праге. Номинанту вручена небольшая статуэтка Кафки и чек на $10 тысяч.

Харуки Мураками дебютировал в литературе в 1987 году своим романом "Норвежский лес". Сегодня его романы переведены на 35 языков мира, в том числе и русский. Писатель хорошо владеет английским языком, и, наверное, впервые за всю историю японской литературы начал смотреть на свою родину глазами европейца: "...Я уехал в Штаты почти на пять лет, и вдруг, живя там, совершенно неожиданно захотел писать о Японии и о японцах. Иногда о прошлом, иногда о том, как там всё сейчас. Легче писать о своей стране, когда ты далеко. На расстоянии можно увидеть свою страну такой, какая она есть. До того я как-то не очень хотел писать о Японии. Я просто хотел писать о себе и своём мире" - сказал он в одном из своих интервью.

Сам Мураками причисляет себя к поколению идеалистов 60-х: «Мы действительно верили, что мир станет лучше, если очень постараться. Мы очень старались - но в каком-то смысле всё равно проиграли. Однако я пытаюсь пронести чувство этого идеализма через всю жизнь. И до сих пор верю, что идеализм способен сделать много хорошего в будущем..." – говорит Мураками.

 
Код для вставки в блог

Новости партнеров