Церемонию на "нулевой отметке" - месте, где стояли протараненные "Боингами" 110-этажные небоскребы Всемирного торгового центра, - открыли в 8-30 оркестры полицейских и пожарных.

Затем братья и сестры жертв терактов начали зачитывать в алфавитном порядке имена всех 2792 погибших под развалинами ВТЦ. В позапрошлом году это делали дети тех, кто ушел из жизни в тот день, в прошлом - их родители, дедушки и бабушки.

В 8-46 и 9-03 - по времени ударов, захваченных террористами самолетов в башни-"близнецы" - собравшиеся на "граунд зиро" почтили память погибших минутами молчания. Церемония продлилась около четырех часов и прерывалась еще два раза - в 9-59 и 10-29, когда здания рухнули. Во время пауз родственники погибших направлялись к расположенному в котловане, где сейчас ведется строительство нового ВТЦ, декоративному бассейну и опускали в него красные, оранжевые и желтые розы.

В своем выступлении перед собравшимися мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг напомнил и о недавних трагедиях - терактах в лондонском метро и урагане "Катрина".

"Сегодня, зачитывая имена погибших, мы от всего сердца сочувствуем нашему городу-побратиму Лондону и вспоминаем тех, кого он потерял, а также обращаемся со словами поддержки и глубокой симпатии к американцам, страдающим от последствий урагана "Катрина", - сказал Блумберг.

Госсекретарь США Кондолиза Райс и губернатор штата Нью-Йорк Джордж Патаки прочитали на церемонии стихи, посвященные трагедии 11 сентября. Вечером на "нулевой отметке" зажгутся два мощных прожекта. Их лучи поднимутся в небо, символизируя здания, без которых на протяжении тридцати лет невозможно было представить себе панораму Манхэттена.

Место траурной церемонии, где некогда возвышались "близнецы", сейчас представляет собой огороженную по всему периметру двухметровым забором гигантскую стройплощадку. Идущее полным ходом строительство обновленного ВТЦ планируется завершить к 2015 году, а возведение его главного здания - "Башни свободы" - в 2009 году. Предполагается, что сооружение нового комплекса обойдется в $10 миллиардов.