Отказ, изменивший Голливуд: что Майкл Дуглас сделал со своим отцом перед съёмками культового фильма

Покупка прав на бестселлер до его выхода, амбиции, ставшие семейным конфликтом, и голливудская честность, которой можно только позавидовать. Майкл Дуглас откровенно рассказал о том, как однажды ему пришлось сделать нелегкий выбор: ради великого фильма — отказать собственному отцу.

Как Майкл отстранил Кирка от роли в "Пролетая над гнездом кукушки"

Ещё в 1962 году легендарный Кирк Дуглас сыграл главную роль в сценической версии романа Кена Кизи "Над кукушкиным гнездом". Именно он первым разглядел потенциал истории — ещё до публикации книги. Он приобрёл права на неё и поручил адаптацию пьесы драматургу Дейлу Вассерману. Постановка вышла на Бродвее и совпала с вершиной актёрской карьеры Кирка.

Спустя годы Кирк надеялся снова сыграть МакМёрфи, на этот раз — в кино. Но судьба распорядилась иначе. Правами на экранизацию занялся его сын — Майкл Дуглас, который решил попробовать себя в новом качестве: продюсера.

"Когда я узнал, что отец хочет продать права, я сказал: "Дай мне шанс. Я займусь этим”", — вспоминает Майкл.

Разговор, которого боится каждый сын

Проект не сдвигался с места почти полтора десятилетия. И когда, наконец, подготовка к съёмкам началась, перед Майклом встал трудный разговор: нужно было сообщить отцу, что он не получит главную роль.

"Это была моя работа — сказать отцу, что он не будет играть МакМёрфи", — признался Дуглас-младший.

По словам Майкла, этот шаг дался ему крайне тяжело. Он, как актёр, отлично понимал, насколько редки по-настоящему выдающиеся роли. А эта была одной из немногих — "одна из четырёх по-настоящему великих ролей", как он выразился, — которые могли бы украсить даже карьеру Кирка Дугласа.

Денежная компенсация и признание таланта

Реакция отца была спокойной. Он всё понял без лишних слов. А спустя время, когда фильм вышел, Майкл сделал жест, достойный уважения — отдал отцу половину своего продюсерского гонорара.

"Он сказал, что это был его самый прибыльный проект за всю карьеру, даже несмотря на то, что он не появился в кадре. Это помогло!" — с улыбкой делится Майкл.

Не меньшую роль сыграло и то, что роль МакМёрфи блестяще исполнил Джек Николсон. Кирк не только признал талант актёра, но и отправил ему письмо с благодарностью после выхода картины.

А мог бы сыграть и сам

Интересно, что Майкл рассматривал возможность сам появиться в кадре — в роли Билли Биббита, одного из пациентов психиатрической клиники. Однако в последний момент решил не совмещать актёрскую работу с обязанностями продюсера.

"Я немного колебался. Мне казалось, что это было бы слишком самонадеянно, учитывая, что это мой первый продюсерский опыт", — признался он.

Несколько фактов о фильме, изменившем кинематограф

• Роман Кена Кизи был опубликован в 1962 году и сразу стал культовым. Сам автор, впрочем, не признал фильм Милоша Формана, так как тот снимал историю не с точки зрения Бромдена, как это было в книге.

• Экранизация "Пролетая над гнездом кукушки" вышла в 1975 году и стала одним из немногих фильмов, получивших "большую пятёрку" премии "Оскар": за лучший фильм, режиссуру, сценарий, главную мужскую и женскую роли.

• Для Джека Николсона эта роль стала одной из ключевых в его карьере, закрепив за ним статус одного из величайших актёров Голливуда.