Греция и Албания займутся пересмотром школьных учебников

"Все страны пишут историю так, как это их устраивает. Но если переходить допустимые границы и увлекаться великодержавными идеями, можно испортить отношения между странами", - сказала Яннаку.

По ее словам, в ближайшее время будет образована специальная комиссия из греческих ученых, специалистов по албанской истории и языку. Аналогичная комиссия, как ожидается, будет сформирована и в Албании. Ученым предстоит проанализировать спорные моменты в школьных учебниках, дабы убрать из них тексты, которые можно расценить как нападки на соседей или сведение исторических счетов.

Несмотря на то, что подобные исправления должны быть взаимными, министр образования Греции не удержалась от того, чтобы особо обратить внимание на неточности именно в албанских учебниках.

"Главной целью этой работы будет удаление из книг, преимущественно у наших соседей, неточностей и заявлений, которые отравляют наши отношения", - сказала Яннаку, добавив при этом, что исправление школьных учебников поможет бороться и с нежелательной шовинистической идеей "Великой Албании".

Греция и Албания стремятся установить добрососедские отношения. Этому мешают не столько исторические счеты, сколько националистически настроенные круги в обеих странах. Отношения между греками и албанцами вновь обострились после недавнего отборочного матча Чемпионата мира по футболу между сборными командами Греции и Албании, который проходил в Тиране. Матч сопровождался столкновениями на национальной почве в обеих странах. В Греции в этих столкновениях погиб один албанец.

На прошлой неделе Тирану посетил греческий президент Константинос Стефанопулос. В ходе этого визита обсуждалось обострение в отношениях между двумя странами и была выражена надежда на то, что эти противоречия будут вскоре преодолены.