Украинский политик уличена в плагиате речи главы Apple Стива Джобса

Высокопоставленный украинский политик, секретарь Совета национальной безопасности и обороны Раиса Богатырева уличена журналистами в плагиате своей речи, которую она произнесла перед выпускниками престижной Киево-Могилянской академии на вручении дипломов.

Как доказывают журналисты "Украинская правды", выступление Богатыревой чуть менее чем полностью скопировано из знаменитого выступления главы корпорации Apple Стива Джобса перед выпускниками Стэнфордского университета в 2005 году.

Кое-где Богатырева даже не изменила порядок слов. Например:

- Знания, которые вы получили сегодня в этих стенах, ваш характер, судьба, жизнь, по крайней мере карма, вам помогут найти правильный ответ, - говорила секретарь СНБО.

- Вам придется на что-то опираться. На свой характер, судьбу, жизнь, карму, что угодно, - говорил руководитель Apple выпускникам Стэнфорда.

Не побрезговала чиновница даже фрагментом выступления Джобса о смерти. Один из самых успешных менеджеров мира рассказывал студентам о том, как у него обнаружили рак, пишет издание "Зеркало недели".

- Когда мне было 17, я прочитал цитату что-то вроде этого: "Если вы живете каждый день так, как будто он последний, когда-нибудь вы окажетесь правы". (...) Смерть тогда подошла ко мне ближе. И, надеюсь, ближе всего на следующие несколько десятков лет. Пережив это, я теперь могу сказать следующее (...): никто не хочет умирать., - рассказывал Джобс.

- Лет до 33 я не обращала внимания на такое выражение: "Если вы каждый день живете как последний, когда-нибудь это окажется правдой". (...) Тогда смерть подступила ко мне очень близко. Ближе, чем сейчас в своем возрасте я нахожусь к ней. Пережив эту минуту, могу вам сказать: никто не хочет умирать., - поделилась своими мыслями Богатырева.

В выступлении секретаря СНБО является фрагмент, который вообще почти полностью идентичен речи Джобса.

- Простите за драматизм, но это правда. Время человека очень ограничено.И поэтому вывод из своего опыта предлагаю следующий - не живите чужой жизнью, не теряйте времени. Не попадайтесь в капкан догмы, которая советует жить чужими мыслями. Не позволяйте шуму чужих мнений перебить ваш внутренний голос, - говорила Богатырева.

- Простите за такой драматизм, но это правда. Ваше время ограничено, поэтому не тратьте его, чтобы прожить чью-то чужую жизнь. Не попадайте в ловушку догмы, которая учит жить в соответствии с мыслей других людей. Не позволяйте шуму чужих мнений перебить ваш внутренний голос, - отмечал Джобс, как сообщает "КП-Украина".

Сама Раиса Васильевна этот факт не комментирует, она сейчас в отпуске. А в пресс-службе СНБО поясняют: Богатырева просто много читает.

- Совпадения кое-где притянуты за уши. Разве что сама форма подачи информации похожа, а полных совпадений небольшой процент, - сказали "КП" в пресс-службе. - Раиса Васильевна читает множество выступлений, материалов и запоминает большие объемы информации. И это выступление она видела. Свои выступления она сама готовит, корректирует. Может быть, когда она готовилась к выступлению перед студентами, в голове всплыло то, что понравилось когда-то. Ведь Киево-Могилянская академия для нас почти как Стэнфордский университет.