Не те актёры и не тот сюжет — за что досталось ремейку "Моей прекрасной няни" ещё до премьеры

Вряд ли кто-то ожидал, что спустя два десятилетия после успеха "Моей прекрасной няни" заговорят о её ремейке. Но именно это произошло: в июне 2025 года стало известно, что уже этой осенью на экраны выйдет сериал "Няня Оксана" — новая версия культового ситкома нулевых. Казалось бы, повод для ностальгии? Однако не все восприняли новость с восторгом.

"Скудость мысли": Борис Смолкин о ремейке

Борис Смолкин, ставший всенародно любимым благодаря роли ироничного дворецкого Константина в оригинальном сериале, не остался в стороне от обсуждения. В беседе с "Газетой.Ru" 77-летний артист весьма прямо высказался о возрождении проекта.

"Скудость мысли, скудость мысли у наших, к сожалению, сценаристов. Ни один вторичный проект успеха, насколько я помню, не добивался", — отметил Смолкин.

Тем не менее, актер признался, что не собирается оставаться в стороне и намерен сам посмотреть новую версию: "Посмотрю, что они натворили".

Профессионалы против самодеятельности

Смолкин также затронул тему качества актерской игры. По его мнению, участие в съемках должны принимать только профессиональные исполнители с профильным образованием:

"Я против непрофессиональных актеров", — подчеркнул артист.

Такое заявление звучит особенно актуально на фоне тенденции приглашать в сериалы блогеров, звезд соцсетей и людей без актерской подготовки.

От "Няни" до "Няни Оксаны"

Российская "Моя прекрасная няня" появилась в начале 2000-х и сразу завоевала сердца зрителей. Ситком стал адаптацией американского шоу "The Nanny", где в оригинале главную роль играла Фрэн Дрешер. В отечественной версии героиню — обаятельную няню из народа — сыграла Анастасия Заворотнюк.

Сериал демонстрировал отличные рейтинги, что позволило продлить его еще на два дополнительных сезона. Заворотнюк же стала настоящей звездой экрана.

Новое имя — новые правила?

В сентябре 2025 года стартует ремейк под названием "Няня Оксана". Главную роль в нем исполняет Олеся Иванченко, которая уже успела обратиться к зрителям с просьбой: не сравнивать ее с Заворотнюк, чтобы избежать неоправданных ожиданий.

Любопытный факт

Американский оригинал "The Nanny" шел на CBS с 1993 по 1999 год и стал одним из самых узнаваемых ситкомов своего времени. В США также неоднократно обсуждали возможность ремейка, но проект так и не был запущен.

Интересно, что почти все попытки российских ремейков зарубежных ситкомов редко достигали успеха, за исключением единичных примеров вроде "Ворониных", адаптации "Everybody Loves Raymond".

Почему ремейки вызывают споры

Вокруг ремейков нередко вспыхивают дискуссии. Одни считают их способом сохранить культовые образы и передать их новым поколениям, другие — банальным стремлением заработать на узнаваемом имени без особых творческих усилий.

В случае с "Няня Оксана" пока рано делать выводы. Однако слова Бориса Смолкина отражают скепсис многих зрителей, уставших от шаблонных проектов и "перепевок" былых успехов.