"Дискавери" возвращается

NASA посчитало, что челнок больше не нуждается в ремонте. "Мы оценили риски и полагаем, что транспортное средство безопасно для возвращения", - заявил менеджер миссии STS-114 Вэйн Хэйл (Wayne Hale).

После ремонта на орбите агентство опасалось, что кусок ткани весом меньше 28 граммов может оторваться при входе корабля в атмосферу и нанести повреждения 100-тонному шаттлу. Теперь эти опасения развеялись.

Астронавты загрузили на челнок многоцелевой модуль Raffaello, набитый более чем 3 тоннами оборудования, не нужного более на МКС, и разного рода хлама. Также они свернули скафандры и всю аппаратуру, необходимую для выхода в открытый космос, пишет интернет-издание "Membrana".

Вчера команда Discovery попрощалась с экипажем МКС - Сергеем Крикалёвым и Джоном Филлипсом (John Phillips), задраила люки и подготовилась к отстыковке, сообщил телеканал CNN. Отстыковка произошла утром в субботу (11:24 мск), сообщает НАСА. Приземление космического челнока во Флориде, на мысе Канаверал ожидается 8 августа, в 04:46 по времени восточного побережья США (12:46 по московскому времени).