Игорь Буккер Опубликована 03.09.2010 в 15:16

Как Сараццин сражался за Родину

На настоящий момент можно сказать только одно, что член совета директоров германского «Бундесбанка» 65-летний Тило Сараццин прославился. Да, его уволили со всех постов, но не из-за пенсионного возраста, как это порой случается с людьми даже помоложе (вспомните отставки наших военных чинов), а за написание книги. Безвинное на первый взгляд занятие оказалось «неприличным» в демократической объединенной Германии, потому что пожилой человек стал переживать за судьбу своей страны. Он якобы «восстал» против мирного проникновения в Фатерланд всяческого мусульманского элемента. Заметьте, проблема не узко германская или европейская, уже завтра эта проблема встанет не только перед крупнейшими городами России, но и перед всей нашей страной. Говорят, что только дураки учатся на своих ошибках.

Редкий случай за последнее время: оказался в переходах московского метро. На станции «Комсомольская», в аккурат между Сокольнической и Кольцевой линиями, наблюдаю группу крепко сложенных молодых людей. Под небритыми черными подбородками отвратительные вонючие майки с надписью RUSSIA. Это готовые помочь гостям столицы «гастарбайтеры». Типа носильщики. Знание русского на уровне тургеневской Му-Му. Лучше объясняться знаками. Пасти овец на горных пастбищах они уже давно разучились, но «доить» несмышленышей из российской глубинки - самое то. Пацаны смело смотрят вперед, как горные орлы. Рядом наряд милиции (или уже полиции?) из «желторотиков». Голубые майки смело подходят к стражам порядка: кивок (приветствие) и пошел базар... Это наблюдения, заметки. Никакой предвзятости, тем паче национализма. Пусть бы тут подрабатывали хоть чемпионы по шахматам или вольной борьбе. Может и будущие лауреаты Нобелевской премии, тем более, что её в последнее время (особенно по литературе) дают именно по понятиям «политкорректности». На этом точка.

Теперь запятые. Название книги бывшего банкира, как принято переводить в России «Германия (само)ликвидируется» («Deutschland schafft sich ab»), на мой взгляд, не совсем точно. Не вдаваясь в лингвистические тонкости, но немецкий глагол «abschaffen» с возвратной частицей «sich», скорее обозначает по-русски мучение или озабоченность. Либо перевод был осуществлен посредством электронного переводчика, либо коллеги не озаботились точностью перевода. Опять же повторюсь. Вовсе не в тонкостях перевода дело, хотя, если это касается Корана или Сунны, все исламисты тут как тут.

А вот немцы вспомнили давно забытое словцо Berufsverbot - Запрет на профессию. Помню, как в советские времена тассовские пропагандисты старались сложить «образ врага» из той части буржуазии, которая всячески препятствовала «левым» и особенно коммунистам. Теперь «врагом» оказываются мусульмане. Всегда нужен враг или, на худой конец, противник. Тило Саррацин (Thilo Sarrazin) - это очень «смешная» фамилия. Так в средневековой Европе называли арабов, большей частью людей исповедующих ислам. Сарацины не только пиратски грабили европейских паломников, бредущих ко Гробу Господню в Иерусалим, они однажды чуть не захватили Вену.

В то время, когда репинские запорожцы писали султану: «Вавилоньский ты кухарь, Макидоньский колесник, Iерусалимський бравирник, Александрiйський козолуп, Великого и Малого Египта свинарь, Армянська злодиюка, Татарський сагайдак, Каменецкий кат, у всего свiту i пiдсвiту блазень, самого гаспида внук и нашего х** крюк. Свиняча ты морда, кобыляча срака, рiзницька собака, нехрещений лоб, мать твою въ*б», жалкие потомки крестоносцев с надеждой взирали на подымающуюся Россию. Нынешним наследникам «новых русских» никогда бы не пришлось вкушать венский кофий, если бы «старые русские» (при немке Катьке и русском Потемкине) не загнали бы под ноготь янычаров Блистательной Порты.

У атамана Козолупа была огромная... сноровка. А также военная и дипломатическая помощь от безупречно-христианской Франции. Куртуазные людовики готовы были давить православных московитов, британский лев тоже периодически ощеривался на российского двуглавого орла, науськивая чалмы правоверных магометан на шапки москалей. Старая история, века далекие. Пришла новая эпоха, уничтожившая эскадру очередного турецкого бея, как адмирал Ушаков разметал турок в Чесменской бухте. Однако гнусные европейцы не угомонились.

Травля «русского медведя» продолжилась японскими самураями. Мы выдержали и их «харакири», как нынче выдерживаем в якобы японских столовых «суси» (неграмотные говорят: суши). Отдельная тема - поговорить про японские названия. Но сейчас не про это.

Ныне покойная итальянская журналистка Ориана Фаллачи, участница партизанского движения Сопротивления против фашизма, предупреждала об опасности исламизации. Для политиканов нет и никогда не будет святых имен, если это не нужно им самим. Имя Фаллачи будет в числе маргиналов, как и имена других борцов с фашизмом, национализмом и прочими «измами». Политкорректность и фактор электората никто не отменит, как закон Ньютона.

Ради них «христианские» англии и франции будут отменять органную музыку Баха или запрещать ношение «хиджаба», потворствовать недобитым прибалтийским легионерам, запрещать курение на борту авиалайнеров, вводить гей-парады, продолжать промывать умы чокнутыми ток-шоу.

Кажется, нужно ответить всем своим недругам словами славных сынов Запорожских: «Hе будешь ты, сукiн ты сыну, сынiв христiянських пiд собой маты, твойого вiйска мы не боiмось, землею i водою будем биться з тобою, распрой*б твою мать». No comments.

Подписывайтесь на NewsInfo.Ru

Читайте также

Эстония усиливает границу водными заграждениями на реке Нарва вчера в 23:54

Плавающий барьер: как Таллин готовится защищать границу с Россией

Эстония планирует установить плавучие заграждения на реке Нарва, которая разделяет страну с Россией. Как сообщил заместитель директора Департамента полиции и пограничной охраны Вейко Коммусаар, этот шаг направлен на усиление контроля за участками, где граница остается уязвимой.

Читать полностью »
CNN: Встреча Трампа и Путина под вопросом, Белый дом сомневается в сроках вчера в 23:49

Дипломатический пазл: почему саммит США-Россия на высшем уровне может быть перенесен

Планы Дональда Трампа провести встречу с Владимиром Путиным уже на следующей неделе столкнулись с организационными сложностями. Как сообщает CNN со ссылкой на источник в Белом доме, саммит вряд ли состоится в указанные сроки из-за необходимости дополнительных подготовительных переговоров и согласования позиций.

Читать полностью »
NYT: Трамп может провести встречу с Путиным уже на следующей неделе вчера в 23:29

Стало известно, почему Трамп торопится собрать Путина и Зеленского

Дональд Трамп намерен провести личную встречу с Владимиром Путиным уже в ближайшие дни, а затем организовать переговоры с участием Владимира Зеленского. По данным The New York Times, американский лидер рассматривает эти переговоры как ключевую возможность для обсуждения урегулирования конфликта на Украине.

Читать полностью »
Reuters: США готовят новые санкции против России и могут их ввести 8 августа вчера в 20:52

Дипломатия и давление: почему Вашингтон не отказывается от санкций после встречи с Путиным

Администрация США рассматривает возможность введения новых санкционных мер против России уже в ближайшие дни, несмотря на недавние переговоры Владимира Путина со спецпредставителем американского президента Стивом Уиткоффом. По данным источников Reuters, решение может быть принято уже в пятницу.

Читать полностью »
Sohu: Путин указал Трампу, что вчера в 20:42

Гиперзвуковой ответ Москвы: Орешник меняет стратегический баланс

Россия официально отказалась от добровольного моратория на развертывание ракет средней и меньшей дальности (РСМД), введенного после распада соответствующего договора с США в 2019 году. Это решение стало ответом на наращивание американской военной инфраструктуры у российских границ, включая размещение ракетных комплексов в Европе и Азии. Об этом напоминает китайское издание Sohu.

Читать полностью »
Трамп подтвердил прогресс на переговорах Путина с Уиткоффом вчера в 20:25

США и Европа обсуждают пути завершения конфликта на Украине после встречи с Путиным

Дональд Трамп заявил, что встреча его посланника Уиткоффа с Владимиром Путиным была крайне продуктивной и привела к значительному прогрессу в обсуждении текущего конфликта. По словам американского лидера, после переговоров он проинформировал европейских союзников, и все стороны согласны с необходимостью скорейшего завершения конфликта на Украине.

Читать полностью »
Китай вводит антиковидные меры из-за вспышки вируса Чикунгунья вчера в 19:16

Новая угроза с берегов Индийского океана: как Китай борется с вирусом-мутантом

В Китае снова вводят жёсткие санитарные меры — на этот раз из-за вспышки вируса Чикунгунья, который стремительно распространяется через укусы комаров. В густонаселённой провинции Гуандун, где проживает 126 миллионов человек, власти уже обязали жителей носить маски и соблюдать социальную дистанцию, напоминая худшие времена пандемии COVID-19.

Читать полностью »
Госсекретарь США Рубио сообщил о завершении визита Уиткоффа в Москву вчера в 19:11

После переговоров с Путиным: что обсуждали Уиткофф и Рубио

Госсекретарь США Марко Рубио подтвердил завершение визита спецпосланника президента Стива Уиткоффа в Москву, где тот провел переговоры с Владимиром Путиным. По словам Рубио, он уже провел предварительные консультации с Уиткоффом, а более детальное обсуждение результатов поездки состоится в течение дня.

Читать полностью »