"Криминальное чтиво" могло и не взлететь: что об этом думала сама Ума Турман

Кто бы мог подумать, что танец под "You Never Can Tell" Чака Берри навсегда впишется в историю кинематографа? Ума Турман, как выяснилось, — точно не ожидала этого. Когда ей было всего 24, она получила роль Мии Уоллес в "Криминальном чтиве" — и даже представить не могла, какое место этот фильм займёт в её жизни.

В интервью The Times актриса призналась: она понимала, что участвует в чём-то необычном, но масштабы осознала далеко не сразу.

"Я знала, что это нечто особенное, это было видно по сценарию, по уникальности, но это был относительно небольшой фильм", — призналась актриса.

Молодая, но уже с десятилетним актёрским стажем, Турман играла жену криминального босса Марселлуса Уоллеса (в исполнении Винга Реймса) — стильную, немного отстранённую, таинственную Мию. Её образ с чёрным каре, красной помадой, сигаретой и загадочным взглядом стал иконой 90-х. А сцена с передозировкой — одним из самых напряжённых эпизодов в фильме.

Как рождалась Мия Уоллес

Сценарий Тарантино произвёл на Турман впечатление сразу. Он был не похож на другие: ломаная хронология, длинные диалоги и почти театральные сцены. Турман с лёгкостью приняла вызов и буквально срослась с героиней, несмотря на то что в жизни они с Мией совсем не похожи. Пожалуй, именно это и сделало её игру такой выразительной.

К тому моменту Турман уже снялась в "Опасных связях" и "Генри и Джун", но именно "Чтиво" открыло её для широкой аудитории. Фильм стал сенсацией: в Каннах получил "Золотую пальмовую ветвь", собрал восторженные рецензии и быстро стал культовым.

Стиль, ставший символом десятилетия

Образ Мии вдохновил тысячи девушек по всему миру. Чёрное каре, белая рубашка, сигареты и холодный взгляд из-под тёмных ресниц — визуальный код эпохи. Это был не просто стиль, это было заявление: дерзкое, но сдержанное, минималистичное, но глубокое.

После выхода фильма на экраны персонаж Турман стал иконой поп-культуры. Её образ использовали в клипах, рекламах, костюмах на Хэллоуин и фэшн-фотосессиях. Даже спустя 30 лет, Мия Уоллес остаётся одной из самых узнаваемых женских ролей в истории кино.

Неожиданный поворот в карьере

Несмотря на коммерческий успех, сам проект изначально воспринимался как независимое кино. Никто не предполагал, что "Чтиво" соберёт в прокате почти 220 миллионов долларов при бюджете всего в 8 миллионов.

За эту роль Турман получила номинацию на "Оскар" как "Лучшая актриса второго плана". Это стало признанием её актёрского таланта — и в то же время подтверждением уникальности самой картины.