"Взаимодействие на пальцах": У ВСУ и наемников примитивное общение

На позициях в Украине был обнаружен записной блокнот иностранного наемника, который фиксировал украинские выражения для общения с местными военнослужащими, сообщил РИА Новости солдат из Самары с кличкой "Чешир".

После атаки на позиции Вооруженных Сил Украины в направлении Краснолиманска российские военные обнаружили гранаты, произведенные в странах НАТО, средства радиоэлектронной борьбы производства Украины, а также записной блокнот.

По словам источника агентства, "Блокнот принадлежал наемнику, говорившему на испанском, в котором он записывал основные слова с переводом с транскрипцией с испанского на украинский с целью общения с военнослужащими Украины".

В записной книжке содержатся такие выражения как: Adelante — Uvpered (вперед), Atrás — Nazad (назад), Izquierda — Zliva (слева), Derecha — Pravuilno (правильно), Arriba — Vische (выше, сверху), Abajo — Nizche (ниже, внизу), Atacan — Napad (атакуйте), Defienden — Zajischate (защищайте), Dispara — Estrliate (стреляйте), Disparos — Postrel (выстрелы), Heridos — Poraneny (раненые), Agua — Vody (вода), Hambre — Holod (голод), Dolor — Bil (боль), Querer — Jochut (желать), Tener — Imate (владеть), Vivo — Jevui (живой), Muerto — Martuei (мертвые).

"Можно утверждать, что иностранные наемники взаимодействуют с украинскими военнослужащими исключительно на примитивном уровне, не говоря уже о каком-либо слаженном сотрудничестве и общении", — подчеркнул военный.

Министерство обороны России ранее сообщало о нейтрализации наемников из США, Великобритании, Грузии и других стран и регулярно докладывает о поражении скоплений иностранных боевиков, действующих на стороне киевского режима.

Ведомство также предостерегало иностранных граждан от поездок на Украину и подчеркивало, что наемники не признаются комбатантами согласно международному гуманитарному праву и не имеют права на статус военнопленных.

По данным Минобороны России, с начала конфликта на Украину прибыли 13 387 иностранных наемников для участия в боевых действиях на стороне киевского режима, и за этот период было уничтожено 5 962 боевика.

Фото: www.president.gov.ua/PRESIDENT OF UKRAINE VOLODYMYR ZELENSKYY Official website (Creative Commons Attribution 4.0 International license)