"Тихий Дон". Телеверсия

Сегодня начинается показ семисерийного фильма "Тихий Дон". Он станет лучшей эпитафией знаменитому советскому режиссеру Сергею Бондарчуку (1920-1994), который и так и не дождался выхода на большие экраны своей последней киноработы.

Из воспоминаний Сергея Бондарчука можно узнать, что это произведение Шолохова было для него "вершиной русской литературы" и "лучшим романом 20-го века".

Проект экранизации "Тихого Дона" возник в тяжелые для него годы. После Пятого Съезда кинематографистов, на котором сменилось руководство, творчество Бондарчука было подвержено жесткой критике. Однако, несмотря на это, в 1989 году он приступил к работе над лентой вместе с "Мосфильмом" и итальянским продюсером Энцо Рисполи.

Роль Аксиньи Сергей Бондарчук доверил француженке Дельфин Форест. Руперт Эверетт, который позже стал голливудской знаменитостью, создал образ Григория Мелехова, а Мюррей Абрахам - деда Пантелея.

В картине Бондарчук занял и членов своей семьи: жена Ирина Скобцева сыграла простую казачку Василису Ильиничну, дочь Алена - Наталью, а сам режиссер - генерала Краснова.

Бондарчука волновало, насколько западные актеры сумеют воплотить образы донских казаков.

"Народная жизнь - везде одинаковая, я уверен, что зарубежные актеры эти характеры освоят. В конце фильма мы все будем донскими казаками", - сказал режиссер.

Но завершить съемки ленты ему так и не удалось: Энцо Рисполи обанкротился, и 160 тыс. метров отснятой пленки остались за пределами России, в Италии. Ценнейший материал удалось вернуть только через 13 лет напряженных переговоров.

Закончил работу над фильмом сын мэтра Федор Бондарчук. В этом проекте он выступает в качестве режиссера телеверсии. Кроме доработки видеоматериалов, для нее понадобилось озвучивать главных героев.

Теперь Руперт Эверетт говорит голосом Максима Суханова, Дельфин Форест - Марины Зудиной, Мюррей Абрахам - Сергея Гармаша. Текст автора читает Никита Михалков.

Зрителям "Тихий Дон" интересен еще и потому, что это один из последних больших проектов, где нет компьютерных спецэффектов. Все, включая скачки и бои, снято вживую.

По материалам ИТАР-ТАСС .