Издан уникальный словарь языка Агафьи Лыковой

Эта книга - лексика письменной речи знаменитой отшельницы. При составлении словаря автор использовала не только письма Агафьи Лыковой, но и случайные ее записки и даже подписанные ею командировочные удостоверения.

Книга презентована сегодня в Красноярске. Профессор Красноярского педуниверситета Людмила Самотик рассказала, что хотя Лыкова "живет на грани выживания, думает о возвышенном, о Боге, у нее высокие духовные запросы".

"Особая прелесть языка Агафьи в том, что она сохранила культуру старинной письменной русской речи - и это в семье, где и говорить-то было не с кем! Язык 17 века послужил для нее основой для письменного языка в 21 веке - это уникально", - считает Самотик.

Известно, что грамоте Агафью учили отец и мать по церковным книгам, причем изданным до раскола, т. е. еще до начала 17 столетия. Агафья до 34 лет практически не видела посторонних людей, но всегда говорила хорошо.