Островский внушил Касселю любовь к Чехову

О новом фильме, о всех своих ролях "плохих парней" и об отношениях с Моникой, а также о многом другом Кассель рассказал российским журналистам: он лично приехал в Москву, чтобы представить свою новую картину, жанр которой, по словам актера, определить трудно — это разом и "ужастик", и мистический триллер, и "черная комедия". На вопрос корреспондента NewsInfo, что такое, по его мнению, "черный юмор", Кассель тут же ответил: "Черный юмор — это возможность смеяться над теми вещами, над которыми вроде бы смеяться не принято: религией, каннибализмом, трибадизмом, инцестом... и прочими приятными штучками". Актер особенно подчеркнул, что его картина не имеет ничего общего ни с "набившей оскомину Новой Волной", ни с традиционной французской комедией, "легкими фильмами", прославившими Луи де Фюнеса, Пьера Ришара и его собственного отца Жан-Пьера Касселя: "Я вообще от французской комедии не в восторге, не понимаю, почему в России находят ее такой смешной..."

Впрочем, Венсан Кассель вообще считает, что русские — "люди с сумасшедшинкой". "Русские, как мне кажется, способны искренне плакать и тут же, почти без паузы, начать хохотать. Вы непонятные. Поэтому пьесы Чехова так сложно играть. Они были частью обязательной программы в моей актерской школе, но я впервые искренне заинтересовался Чеховым, только когда посмотрел фильм Никиты Михалкова "Очи черные", тот, с Марчелло Мастроянни".

Журналисты — те из них, кто понял, в чем дело, разумеется, — проявили деликатность и не указали гостю, что "Очи черные" сняты по "Бесприданнице" Островского. В конце концов, слово "Чехов" — универсальный пароль западных интеллектуалов всегда, когда речь идет о русской культуре.

"Шайтан", по задумке своих создателей, скажет новое слово во французском кинематографе. Это в полном смысле слова "молодое кино" — средний возраст членов съемочной группы не превышает 25 лет. "Сейчас на Западе проповедуется настоящий культ молодости. Стоит включить MTV — там мелькают только юные лица и накачанные загорелые тела. Иногда мне кажется, что для людей постарше вся эта кутерьма — просто попытка убежать от реальности. Но с другой стороны, хотя я помню, что мне сорок лет, я отлично сработался с нашей командой на "Шайтане", я чувствовал себя своим среди этих ребят. Мне было интересно — надеюсь, молодым зрителям тоже будет интересно".