Российский сериал «Преступление и наказание» выходит на мировой рынок

Недавно вышедший российский сериал "Преступление и наказание", созданный по одноименному роману Федора Достоевского, готовится к выпуску на мировой рынок. По информации "Базы", эта экранизация может стать одним из первых российских сериалов за последние годы, которые будут представлены зарубежной аудитории.

Производством и продвижением проекта занимается "Плюс Студия", продюсерская компания "Кинопоиска". Переговоры о международном прокате начались еще весной на кинорынке МІРСОМ в Каннах, где проект под названием Crime & Punishment стал одной из центральных тем для обсуждения.

Компания готовит языковую локализацию сериала, включая озвучку на английский, французский и испанский языки, чтобы сделать его доступным для глобальной аудитории. Популярность Достоевского за рубежом только усиливает интерес к сериалу: его роман "Преступление и наказание" находится в числе бестселлеров русской литературы на Amazon, а сам писатель регулярно возглавляет рейтинги по числу прослушиваний аудиокниг, как это было в Storytel в 2020 году.

"Кинопоиск" подтвердил участие в переговорах на МІРСОМ, однако воздержался от раскрытия деталей. Эксперты предполагают, что, несмотря на непростые отношения западных платформ с российским контентом, культурное наследие России остается востребованным и открывает новый путь для популяризации русской классики на мировой арене.

Фото: kinopoisk.ru