Молодая иракская курдка, получившая убежище в ФРГ, поднимает острые вопросы насилия в мигрантских сообществах

История Сайеде, молодой иракской курдки, получившей убежище в Германии, поднимает острые вопросы интеграции, традиций и насилия в мигрантских сообществах. Её история — это трагическое свидетельство конфликта между современным образом жизни и архаичными представлениями о чести, которые до сих пор сильны в некоторых культурах, пишет "АиФ".

Сайеде 20 лет. Она выросла в Германии, куда ее семья, иракские курды, переехала 15 лет назад, когда ей было всего пять лет. В Германии она получила образование, сформировала свои взгляды и ценности. Однако, несмотря на жизнь в европейской стране, Сайеде чувствует себя заложницей архаичных традиций своей семьи.

"Сейчас у меня есть бойфренд, но я чувствую себя, как в шпионском фильме, — делится Сайеде своим отчаянием. — Мы встречаемся, замаскировавшись, на квартирах друзей. Думаем над тем, чтобы уехать в другую страну и копим деньги. Но я боюсь, что нас и там найдут, общины курдов есть везде в Европе".

Ее страх не надуман. Она опасается за свою жизнь, если ее семья узнает об отношениях с бойфрендом, не одобренным ими.

"Если мои родители и братья узнают, то меня убьют. Нет, это не фигура речи. Меня убьют в самом настоящем смысле — за то, что в их понимании я опозорила семью".

Речь идет о так называемом "убийстве чести" — жестокой практике, когда родственники убивают девушек, чье поведение считают "развратным" и "порочащим честь семьи".

Точная статистика таких преступлений не ведется, но правозащитные организации Германии оценивают их количество примерно в 50 случаев в год. Эти цифры могут быть занижены, так как многие случаи остаются невыявленными или замалчиваются внутри общин.