Опрос: какие английские слова больше всего бесят россиян

Слово "cringe" стало лидером среди самых раздражающих английских слов для россиян, получив 27% голосов в исследовании Skyeng.

На втором месте с 10% оказалась "bro" (друг), а третье место заняло "flex" с 8% (хвастаться). Четвертое место занимает "slay" с 7%, означающее восхищение чьим-то образом или поведением, а пятое — "vibe" с 6%, обозначающее атмосферу.

Основные причины неприязни к этим словам — их неприятное звучание (38%) и частое использование (23%).

Марина Евстратова из Skyeng подчеркивает, что раздражение от заимствованных слов естественно, особенно когда они применяются некорректно.

Со временем некоторые слова, такие как "ок", становятся привычными, но если они продолжают звучать неестественно, в русском языке они могут не задержаться.