Logo
Курсы валют:
  • Обменный курс USD по ЦБ РФ на 02.12.2021 : 73,9746
  • Обменный курс EUR по ЦБ РФ на 02.12.2021 : 83,8354

На прилавках США появилась "политкорректная" Библия

На прилавках США появилась "политкорректная" Библия - в ней исправлены слова и выражения, звучащие неприятно для современного уха, передает РИА "Новости". Над новыми переводами Ветхого и Нового заветов с 1994 года работало около 50 специалистов.

В новом переводе Библии, предназначенном для католиков и евангелистов, изменены некоторые слова и словосочетания: так, в Книге Бытия "люди" заменены на "человечество", а словосочетание "грешная природа" вообще вычеркнуто из текста. Все эти исправления немедленно стали предметом споров в религиозной среде.

Как отмечается, в версии для католиков изменения коснулись только Ветхого завета. Новопереведенная Библия будет выпущена в твердом переплете - так называемом "семейном" издании, в карманном формате, а также - в варианте электронной книги. Желающие смогут почитать ее и на планшетном компьютере iPad.

Вторая премьера фильма

Вторая премьера фильма "16-й" была сорвана американской полицией

Премьера фильма "16-й" была сорвана в США силами сотрудников местной полиции и ФБР.

Постпред США в ООН обеспокоена судьбой боевиков в Мали

Постпред США в ООН обеспокоена судьбой боевиков в Мали

Линда Томас-Гринфилд, постоянный представитель США при ООН, заявила, что Америка "обеспокоена" фактом работы в Мали российских инструкторов.

Пригожин ответил шуткой

Пригожин ответил шуткой "о недельке в Комарово" на ситуацию с неубранным снегом

Петербургский предприниматель Евгений Пригожин ответил на вопрос редакции издания "Комсомольская Правда" по поводу плохой уборки улиц Северной столицы от снега.

Петербуржцы рассказали о главных желаниях на Новый год. Среди них — новый губернатор

Петербуржцы рассказали о главных желаниях на Новый год. Среди них — новый губернатор

Активисты общественного движения "Маяк" устроили предпраздничный социологический опрос среди жителей Санкт-Петербурга. У респондентов спросили, чего они хотят пожелать родному городу и его губернатору Александру Беглову.