Discovery ушел в автономный полет

В ночь на среду космический корабль Discovery отстыковался от МКС и ушел в автономный полет, пишет Газета.ru .

Накануне вечером астронавты шаттла перенесли из челнока на станцию оставшиеся грузы. Одновременно с этим они завершили перемещение на корабль ненужного на орбите оборудования, а также вещей и мусора, подготовленных для отправки на Землю.

После этого экипажи МКС и Discovery провели короткую церемонию прощания, и астронавты миссии STS-116 перешли на борт челнока.

В соответствии с графиком, около 22-30 мск вторника люки шлюзовых камер были закрыты, и в 1-09 мск среды Discovery отчалил от станции. После отстыковки, которая прошла вручную, челнок выполнил традиционный прощальный облет станции и продолжил самостоятельный полет. Его посадка на космодром на мысе Канаверал (штат Флорида) должна состояться 22 декабря в 15-56 по времени восточного побережья США (23-56 мск).

На борту МКС останется работать российско-американский экипаж, в состав которого вошла женщина-астронавт - американка Сунита Уильямс. Она сменила европейского астронавта Томаса Райтера, который нес вахту на орбите с июля, и проработает на МКС несколько месяцев вместе с россиянином Михаилом Тюриным и американцем Майклом Лопес-Алегриа.