В Испании издан самый полный текст бессмертного "Дон Кихота"

К 500-летию первого издания "Дон Кихота" Мигеля Сервантеса, которое будет отмечаться в 2005 году, в Испании издан самый полный текст бессмертного произведения. Более 10 лет над ним работали около сотни известных филологов, сообщают Вести.ru.

Издание насчитывает 1 349 страниц, оно включает оригинальный текст романа и другие тексты, в которые писатель внес ряд поправок. К основному тому издания, который сопровождается сносками с объяснениями всех вызывающих сомнения слов и выражений, приложен еще один. Он содержит комментарии специалистов к "Дон Кихоту", а также иллюстрации к роману Гюстава Доре, Пикассо и других художников.

Свой роман "Дон Кихот" Сервантес начал писать в 1602 году, когда ему было 55 лет, в тюрьме, где он был, кстати, частым гостем. В свет произведение вышло в 1605 году. Роман имел столь необыкновенный успех, что некий А. Фернандес де Авельянед опубликовал "окончание" истории о Дон Кихоте. Это заставило Сервантеса написать вторую часть романа "Дон Кихот Ламанчский", опубликованную в 1615 году. Еще через год Сервантес умер.