BBC уравняла жертв террора и террориста

Британская организация Honest Reporting, проводящая мониторинг антисемитизма, подала 30 сентября протест в Союз журналистов Великобритании по поводу репортажа BBC, посвященного атаке террористов против еврейской семьи в Негуоте в ходе празднования Рош а-Шана.

Репортер BBC дал репортажу заголовок "Трое убитых при атаке на западном берегу Иордана". Кроме того, не было упомянуто, что одной из жертв стал еврейский ребенок. Как отмечается в заявлении Honest Reporting, "таким заголовком были уравнены жертвы террора и нападавшие. Невозможно понять, кто же пострадал в результате террористического акта". Несмотря на то, что подобные репортажи не могут преследоваться по законам Великобритании, Honest Reporting призвала к недопущению появления подобных репортажей на государственном телевидении Великобритании и наказанию журналиста, освещавшего это событие, сообщает Israel chronicles.