Logo
Курсы валют:
  • Обменный курс USD по ЦБ РФ на 07.08.2020 : 73,0397
  • Обменный курс EUR по ЦБ РФ на 07.08.2020 : 86,6178

Пятую книгу о Гарри Поттере переведут на русский только к весне 2004 года.

Перевод на русский язык книги Джоан Роулинг "Гарри Поттер и Орден Феникса" будет осуществлен только к началу весны 2004 года, заявил в прямом эфире радиостанции "Арсенал" председатель Совета директоров издательства "Росмэн" Михаил Маркоткин.

Переводить книгу будут два самых известных переводчика. Маркоткин отметил, что издательство пригласило Роулинг посетить Россию и поучаствовать в Дне продаж, который будет приурочен к выходу в свет переведенного на русский язык "Гарри Поттера и Ордена Феникса", и выразил уверенность, что писательница примет приглашение и приедет в Россию.

Глава "Росмэн" сообщил также, что в настоящее время в издательстве обсуждается вопрос о возможном издании пятой книги о Гарри Поттере в однотомном или двухтомном варианте.

Между тем, пятый роман о Гарри Поттере может стать самой быстропродаваемой книгой в мире. Накануне об этом заявили, в частности, представители ведущих книготорговых организаций Великобритании. По подсчетам, в среднем по стране продается восемь экземпляров издания в секунду.

В США эксперты также полагают, что более 8 млн напечатанных первых экземпляров книги может оказаться недостаточно для утоления интеллектуального голода фанатов юного волшебника, сообщает NEWSru.com.

Швейцария отменила карантин для российских туристов

Швейцария отменила карантин для российских туристов

Однако регулярное авиасообщение между Россией и альпийской республикой ещё не восстановлено.

У жены президента Бразилии обнаружили коронавирус

У жены президента Бразилии обнаружили коронавирус

Супруга президента Бразилии Мишель Болсонару сдала тест на определение коронавирусно инфекции, и он показал положительный результат.

В Сочи установят контейнеры для утилизации одноразовых масок и перчаток

В Сочи установят контейнеры для утилизации одноразовых масок и перчаток

Антибактериальные контейнеры для утилизации масок и перчаток, использующихся для защиты от коронавируса, появятся в Сочи.

Жириновский планирует организовать в Москве митинг в поддержку Фургала

Жириновский планирует организовать в Москве митинг в поддержку Фургала

22 августа ЛДПР планирует организовать в Москве митинг в поддержку бывшего губернатора Хабаровского края Сергея Фургала.