Древнерусский аналог пословицы о дураках, которым закон не писан, обнаружили археологи на рукояти плети, найденной на раскопках на Владычном дворе в Новгородском кремле. Находка обнаружена в культурном слое XII века. Об этом сообщает РИА Новости.
Читайте также: На дне океана найден корабль с сокровищами
На рукояти, в частности, были изображения бегущего оленя, человека, стреляющего из лука, и другие резные "картинки". Кроме рисунков, на рукояти был вырезан небольшой текст. Если "перевести" на современный русский надпись на рукояти, то получится "Дураку и черт что сват".
Эта пословица по смыслу созвучна более привычной нам - "Дураку закон не писан", правда, первые буквы в первом слове на рукояти не сохранились, однако, скорей всего, это - все-таки "дурак". Согласно информации из Новгородской археологической экспедиции, в течение двух лет на раскопе у Грановитой палаты было сделано более 1 тысячи разнообразных находок. Исследователи продолжают раскопки в слое XII века.
Церемония вручения медалей блокадникам Ленинграда прошла в генконсульстве РФ в Нью-Йорке
Изабелла Светлосанова, которой на момент начала блокады было четыре года, выразила благодарность дипломатам за поддержку и осудила возрождение фашизма.
Глобальная экономика оказалась устойчивее, чем предполагалось, сказал представитель МВФ
Мухаммед бен Абдалла аль-Джадаан подчеркнул, что мировая экономика избежала более сложной ситуации, чем ожидалось ранее.
Города Северо-Запада посетит турбизнес Петербурга в рамках роуд-шоу "Добро пожаловать в Санкт-Петербург!" посетит
Около 35% гостей Северной столицы совмещают путешествие в Петербург с поездками по маршрутам "Серебряного ожерелья" Северо-Запада, а в прошлом году к ним добавились два новых национальных туристских маршрута.
Грозный выбрали местом проведения Кавказского инвестиционного форума
Форум призван способствовать развитию СКФО, привлечению инвестиций. Проведение форума откроет перед нами широкий спектр возможностей и поможет реализовать амбициозные планы.