Курсы валют:
  • Обменный курс USD по ЦБ РФ на 16.10.2018 : 65,7508
  • Обменный курс EUR по ЦБ РФ на 16.10.2018 : 76,054

Пан Ги Мун: "извините, я не понял вопроса"

Несмотря на то, что французский язык является вторым рабочим в ООН, новый генсек ООН Пан Ги Мун не понял вопроса, заданного ему на этом языке.

На пресс-конференции, которая состоялась после принятия присяги, французский журналист задал новоиспеченному генсеку вопрос о приоритетности французского языка в ООН. "Извините, я не понял вопроса. Повторите, пожалуйста, медленнее", - ответил Пан Ги Мун. Однако генсеку не помогло и повторение вопроса по слогам. Замешательство разрешил сотрудник пресс-службы ООН. Он перевел вопрос на английский.

Пан Ги Мун смутился и в своем ответе ушел от темы заданного вопроса, подчеркнув, как важно взаимопонимание между различными странами и нациями, использующими самые разные языки.

Как заверяет команда Пан Ги Муна, новый генсек много работает над совершенствованием своего французского. Часть своих заранее подготовленных официальных выступлений он зачитывает по-французски.

Традиционно все предыдущие генсеки свободно владели обоими языками.

Image

В Шотландии колли приняли в свою семью овцу

В Шотландии собаки породы колли приняли в свою семью овцу. Овечка, выросшая среди собак, переняла повадки своих воспитателей.

Image

Сайке стало жарко в Баренцевом море

Сайка, которая водится в холодных водах, из-за потепления в Арктике ушла из Баренцева моря к кромке полярных льдов, пишет «Поплавок».

Image

Майк Помпео: США стремятся к улучшению отношений с Россией

Руководитель американского госдепартамента Майк Помпео заявил о стремлении США улучшить отношения с Россией.

Image

Госдеп: прямых санкций в отношении "Аэрофлота" не будет

Власти США не собираются вводить прямые санкции против российской авиакомпании "Аэрофлот", заявили в Госдепе.

Image

Беременная герцогиня уехала в жаркие страны

Сегодня у пары начинается первая официальная заграничная поездка в Австралию. Беременная Меган будет сопровождать принца Гарри в его туре.

Image

В Англии кошка спасла свою хозяйку от рака

Англичанка Анджела Тиннинг рассказала, как ей удалось обнаружить у себя рак на ранней стадии, благодаря кошке.

Image

Новый агент 007 - Робб Старк

Исполнитель роли Робба Старка будет играть знаменитого агента. Шотландский актер Ричард Мэдден стал претендентом после того, как вышел сериал "Телохранитель" с ним в главной роли.

Image

Ростовчанин разводит дома змей

Житель Ростова Андрей Ермаков собрал дома коллекцию из 20 пресмыкающихся: среди питомцев ростовчанина питоны, удавы, полозы и королевские змеи.