Ахмадинежад всего лишь цитировл имама?

Президент Ирана Махмуд Ахмадинежад выразил сожаление по поводу "некорректного освещения" некоторыми СМИ его высказываний в адрес Израиля на проходившей на днях в Тегеране конференции "Мир без сионизма".

"В своей речи я процитировал высказывания имама Хомейни и сказал, что тот, кто признает сионистский режим, противопоставит себя исламскому миру и это непростительное преступление ", - сказал в воскресение президент Исламской Республики, выступая перед иранскими студентами. "Исламские страны не должны признавать этот фальшивый режим, который не скрывает своей террористической сущности",-приводит его слова РИА "Новости".

Махмуд Ахмадинежад еще раз указал, что уход Израиля из сектора Газа является лишь "предлогом для официального признания этого режима исламским миром".

26 октября президент Ирана, выступая на проходившей в Тегеране конференции "Мир без сионизма", заявил, что "новая волна борьбы палестинского народа с сионистским режимом поднимет моральный дух всех последователей ислама, и в скором времени навсегда сотрет это клеймо позора (Израиль) с исламского мира".

Он также напомнил присутствующим на конференции, что основатель Исламской Республики Иран имам Хомейни считал неправомерным существование государства Израиль. "Имам Хомейни говорил, что сионистский режим должен быть стерт с лица земли, и с помощью божественной силы в скором времени мир будет жить без США и Израиля", - процитировал руководителя исламской революции в Иране Махмуд Ахмадинежад.

Демарш иранского президента вызвал большой общественно-политический резонанс.

Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан заявил: Иран, как полноправный член ООН, не имеет права угрожать применением силы какому-либо другому государству».

Заместитель премьер-министра Израиля Шимон Перес предложил исключить Иран из ООН.

Послы Ирана, пытаясь сгладить эффект от заявления президента М. Ахмадинежада, тоже пытались сослаться на неверную трактовку слов иранского президента в прессе.

Так, иранский посол в Лондоне, вызванный для объяснений в форин офис, попытался обвинить западные СМИ в заведомо неправильном истолковании слов Ахмадинежада. «Трактовка слов господина Ахмадинежада в западных СМИ была нечестной, несправедливой и политически ангажированной», - заявил Мухаммад Хосейн Адели.