Бэнвилл: англичане сделали немало зла ирландскому народу

Вчера стало известно имя обладателя Букеровской премии 2005 года. Премию получил ирландец Джон Бэнвилл за роман "Море".

Как сообщает РИА "Новости", роман повествует о том, как, потеряв любимую жену, которая скончалась от рака, искусствовед средних лет возвращается в родной ирландский городок на берег моря, где предается воспоминаниям о прошлом. По мнению букеровского жюри, автор "блестяще владеет словом".

По предварительным данным букмекерских контор, принимавших ставки на фаворита "Букера", куда более реальным претендентом на премию из шести казался англичанин Джулиан Барнс, недавно опубликовавший роман "Артур и Джордж". Барнс считается одним из лидеров мирового постмодернизма и куда более известен, чем Бэнвилл. Банвиль не единственный ирландец в шорт-листе Буккера-2005. На главный литературный приз Туманного Альбиона претендовал также Себастьян Бэрри с романом A Long Long Way.

Классик ирландской литературы родился в Ирландии в 1945 году. В 1970-м году вышел первый сборник его рассказов "Long Lankin". Хотя первым романом считается Nightspawn. "Доктор Коперник" положил начало серии романов о выдающихся писателях. С тех пор были опубликованы еще 4 сборника рассказов и 13 романов. С 1988 по 1999 гг г-н Бэнвилл работал литературным редактором "The Irish Times", сейчас живет в Дублине. В России известен по романам "Афина", "Улики" и "Неприкасаемый".

Интересный факт, роман "The Book of Evidence" (1989) вошел в шорт-лист Букеровской премии 1989 года. Тогда на борту самолета в Лондон Бэнвилл "перебрал" с шампанским. На сегодняшней церемонии он пошутил, что даже если бы и выиграл приз, не смог бы стоять на ногах.

Отметим, Букеровская премия учреждена крупнейшей английской пищевой компанией "Букер" в 1971 году. Она ежегодно присуждается лучшему роману, опубликованному британскими издательствами, и вручается авторам, которые живут в странах Британского Содружества или Ирландии. Размер премии составляет 50 тысяч фунтов (около 80 тысяч долларов). Писатели, вошедшие в "шорт-лист", награждаются поощрительными премиями в размере 2,5 тысячи фунтов.

На вопрос о том, почему среди ирландцев так много успешных авторов, Бэнвилл ответил: "Англичане сделали немало зла ирландскому народу. Но есть и кое-что хорошее: они подарили нам потрясающий язык… Наше общество проникнуто любовью к рассказам".

На вопрос - как он собирается потратить призовые 90 тысяч долларов, писатель-ирландец пообещал, что часть денег он обязательно пропьeт.