Курсы валют: USD 25/03 57.4247 -0.0981 EUR 25/03 61.8636 -0.2323 Фондовые индексы: РТС 18:50 1124.66 0.03% ММВБ 18:50 2039.77 -0.55%

Квасьневский попросил львовских вандалов успокоиться

Общество | 24.06.2005



Сегодня президенты Украины Виктор Ющенко и Польши Александр Квасьневский открыли мемориал у польских военных захоронений 1918-1920 годов на Лычаковском кладбище во Львове, сообщает MigNEWS.

На центральной плите мемориала, расположенной у арки в центре кладбища польским военным, сделана надпись на польском языке: "Здесь лежит польский солдат, погибший за Родину".

У памятника французским пехотинцам и американским летчикам, воевавшим на стороне Польши в 1919-1920 годах, который находится напротив центральной плиты мемориала, надписи сделаны также на польском языке, в частности, у памятника американскому летчику написано: "Американцам, погибшим в борьбе за Польшу 1919-1920 годы".

При входе на польское кладбище с правой стороны - со стороны мемориала воинам Украинской Галицкой армии - установлена таблица с надписью на украинском языке: "Мы, Президенты Украины и Республики Польша, открывая мемориал Украинской Галицкой армии и польские военные захоронения 1918-1920 годов на Лычаковском кладбище, стремясь укреплять украинско-польское согласие на благо общего Европейского дома, торжественно объявляем об историческом примирении и взаимопонимании между нашими народами".

Внизу расположены подписи: "Президент Украины Виктор Ющенко", "Президент Республики Польша Александр Квасьневский".

При входе на польское кладбище с левой стороны, на стене, окружающей мемориал, также расположена надпись на украинском языке: "На пороге XXI столетия будем помнить о прошлом, думая о будущем".

Президент Польши выразил мнение, что открытие мемориала польским военным во Львове является символом польско-украинского единения.

"Место, в котором мы находимся, когда-то оно было доказательством соревнований. Сегодня оно становится символом польско-украинского единения, которое началось с падением тоталитарной системы", - сказал Квасьневский.

По словам польского лидера, отстройка кладбища "Орлят" стала возможной только благодаря тому, что Украина стала свободной и демократической. "Таким образом, мы выразили желание наших народов к согласию", - сказал он.

Александр Квасьневский призвал не допускать вандализма на мемориале польским военным во Львове. "Одновременно обращаюсь к вам с просьбой - надлежащим образом ухаживайте за этим местом и оберегайте его, чтобы уже никогда не могло дойти до актов вандализма, которые, к сожалению, тут бывали в прошлом", - сказал польский лидер.

Код для вставки в блог

Новости партнеров

Рубрики

Культура, Наркотрафик, Наука, След в истории