Американцы увидили "Мастера и Маргариту"

В американской столице проходит премьера спектакля "Мастера и Маргариты" по роману Михаила Булгакова. Поставили спектакль театр "Синетик", основанный грузинским актером Паатой Цикуришвили, и театр "Классика", созданный выходцами из России Ириной Шапиро и Аленой Уше.

Интернациональная труппа театра, состоящего из американских, грузинских и русских актеров, играет спектакль на английском языке. Постановка получила положительные рецезии в американской прессе. "Американцы, которые читали роман, - в восторге, те, которые не читали, тоже в восторге, хотя признаются, что вначале им трудно понять некоторые философские вещи", - сказал режиссер театра Цикуришвили.

По его словам, во время работы над "Мастером и Маргаритой" он столкнулся со многими мистическими вещами. "Один актер чуть не умер - у него приступ случился на сцене, кто-то сломал ногу - каждый день что-то происходило. Но самый курьезный случай произошел тогда, что за несколько минут до начала спектакля испортился диск с фонограммой - тогда я взял крест, положил на компьютер и он начал работать", - сказал режиссер. Об этом сообщает РИА "Новости".