Михаил Шемякин нарисует "Гофманиаду"

Фильм будет снят по мотивам таких произведений Гофмана, как "Крошка Цахес", "Принцесса Бландила", "Щелкунчик", "Песочный человек" и других. Также в фильм будут включены дневники Гофмана. Музыку к "Гофманиаде" напишет известный композитор Шандор Каллош. Готовится также короткометражная тринадцатиминутная версия. Она будет показана весной. Среди актеров, которые будут озвучивать гофмановских персонажей, - Александр Леньков и Робин Уильямс.

Идея создать полнометражный мультфильм по произведениям Гофмана принадлежала директору "Союзмульфильма" Акопу Киракосяну. Выбор художника проекта, по словам самого Киракосяна, был предопределен заранее: "В 60-х годах, когда я учился в художественной школе, я познакомился с творчеством Михаила Шемякина. Когда я стал режиссером, шемякинское искусство, шемякинская графика мне запали в душу", – сказал Киракосян на пресс-конференции, посвященной презентации проекта.

Сам Михаил Шемякин, который не так часто посещает Россию, рисовать для "Гофманиады" (это рабочее название) согласился с удовольствием. "Гофман – это моя тема", – сказал Шемякин. Художник родился в Москве, однако долгое время прожил в Германии. Именно там, по его словам, он познакомился с творчеством немецких романтиков и, в частности, с Гофманом. "Иллюстрированием книг по Гофману занимаюсь с юных лет", – рассказал Шемякин. Из последних работ Шемякина – костюмы к балету "Щелкунчик", поставленному в Мариинском театре в 2001 году. Спектакль пользовался большим успехом не только в России, но и во Франции, Германии, Америке.

Виктор Славкин: "Мы хотим коснуться невидимой жизни Гофмана, показать его метания между двумя мирами – миром снов и миром реальности. Цвейг сказал, что мир Гофмана раскрашен в три цвета: красный – цвет крови, желтый – цвет желчи, и черный – цвет ужаса. Из этих трех цветов мы хотим соткать мир Гофмана".

Однако экранизировать взрослого сказочника Гофмана оказалось задачей непростой. Прежде всего, потому, что не было средств. Долгое время анимация считалась только искусством, однако сегодня она все больше воспринимается как бизнес, удачное вложение в который хорошо окупается. Это, впрочем, никак не снижает художественные достоинства проекта. По словам первого заместителя министра культуры РФ Александра Голутвы, сама возможность снять полнометражный анимационный фильм по Гофману – новая для России: " Несколько лет назад вряд ли нашлись бы смельчаки, которые взялись бы за такой проект. В анимации произошли большие изменения. Анимационные фильмы по своему коммерческому потенциалу не уступают игровому кино". По словам Голутвы, сейчас на "Мосфильме" разрабатываются проекты 96 анимационных фильмов, семь из которых – полнометражные.

Отличительной чертой "Гофманиады" будет то, что это, по словам Виктора Славкина, - "ручная анимация". Гофман – как раз тот случай, когда нельзя злоупотреблять компьютерными спецэффектами, поэтому отсутствие денег на них здесь пойдет только на пользу. Тем не менее, спецэффекты все-таки будут, но в разумном количестве. По словам Станислава Соколова, "мы не будем заменять спецэффектами движение, характер, но там, где нужен полет, без спецэффектов не обойтись".