Курсы валют:
  • Обменный курс USD по ЦБ РФ на 17.01.2018 : 56,6019
  • Обменный курс EUR по ЦБ РФ на 17.01.2018 : 68,2562
  • Обменный курс GBP по ЦБ РФ на 17.01.2018 : 76,7465
  • Обменный курс AUD по ЦБ РФ на 17.01.2018 : 44,574

Культура

Кунчуйская опера по-русски

Два года назад директор Шанхайского театрального центра Янг Шаолинь и руководитель Чеховского театрального фестиваля Валерий Шадрин решили, что надо бы сделать что-то совместное. В поисках режиссера Шадрин обратился к знаменитому педагогу Петру Фоменко, а тот посоветовал своего ученика Николая Дручека. Затем Шанхай предложил пьесу современного китайского автора Чжао Яомина "Потерянная опера". Текст сократили, и получился спектакль "Прекрасное время".

Это первый российско-китайский спектакль за 40 лет. Для его воплощения режиссер приехал в Китай, устроил там кастинг на роли и из 120 претендентов выбрал 13. Пьеса "Прекрасное время" о старом актере Кунчуйской оперы, древнейшего жанра оперного искусства. Его роль исполняет один из ведущих актеров Китая, представитель династии артистов Кунчуйской оперы Гуан Дунтянь. У Ицзяо хочет передать свое мастерство детям, но никто из них не проявляет к "проповедям старика" никакого внимания. Кроме его младшего сына – но он хромой. И кроме его ученицы. Она влюбляется в среднего сына учителя, беременеет, тот ее бросает. У Ицзяо женится на ней в ожидании ее сына, который станет наследником старинного искусства Кун.

Это – сюжет пьесы. У Дручека он имеет второстепенное значение. Что действительно важно – это сценография в исполнении питерского художника Эмиля Капелюша. Ну и, безусловно, постановка.

Спектакль разворачивается на двух уровнях. Уровень слов, которые призваны объяснить сюжет, и уровень пластики и музыки. Актеры второго плана выполняют роль античного хора – толкователя всего происходящего. И выясняется, что происходит следующее. Талантливый мальчик-хромоножка (от его имени ведется повествование) видит красивую девушку, безумно похожую на его мать в молодости (мать давно умерла). И это - прекрасное мгновение. Ленивая музыка окутывает его, красивую девушку, двигающихся, но в то же время сохраняющих статику актеров, лысого человека с белым лицом и раскосыми глазами – это учитель У Ицзяо. Все это время проникаешься ощущением сна и прекрасности того, что происходит на сцене.

На самом деле этот гипноз достигается всего лишь следованием канонам традиционного китайского музыкального театра. Действие не ограничено ни во времени, ни в пространстве, условности, символика. Если какие-либо повседневные реалии не могут быть представлены на сцене прямо, они воспроизводятся символически. Обстановка, в которой проходит действие спектакля, изображается исключительно движениями актера.

Тонкие, пластичные китайские актеры всегда спокойны. Изображают ли они страсть, страдание брошенной Цзин Сю, отповедь старика-учителя или ненависть его детей по отношению к Кунчуйской опере. "Я был потрясен: не только в работе с артистами, но и в жизни у них ноль агрессии. Поэтому, когда я темпераментно начинал что-то объяснять, наступательно показывать, они пугались, думали, что я злюсь или недоволен", - говорит режиссер. На этом отсутствии агрессии строится убаюкивающая стройность спектакля. Добавьте к этому многочисленные музыкальные метафоры – например, когда Цзин Сю поет отрывок из настоящей Кунчуйской оперы про цветы, которые должны плыть по реке. Или легких девушек, качающихся на изогнутых деревянных балках. Или бледно-голубой цвет декораций. Или белые цветы, которые в финальной сцене падают на сцену, с острым свистом вонзаясь в пол. Чувствуешь свое несовершенство. Хочется петь в Кунчуйской опере, жить метафорами, днем тренировать голос и тело, а вечером читать Конфуция…

Екатерина Яковлева

Image

Президент наводит марафет – Франция смеется

Эммануэль Макрон никакими доходами не обладает, его супруга получает пенсию провинциальной учительницы, но это не мешает главе республики тратить десятки тысяч евро... на макияж.

Image

На чем лучше не экономить при покупке матраса?

Хороший ортопедический матрас может в корне поменять вашу жизнь, в разы повысить комфорт сна, улучшить настроение и подарить полноценный отдых телу. В последнее десятилетие на рынке матрасов появились сотни различных моделей, десятки отечественных и зарубежных производителей, которые предлагают продукцию всех ценовых категорий. Можно ли в подобном разнообразии найти нечто доступное, не жертвуя качеством и сроком службы? Давайте попробуем разобраться, на чем же можно экономить при покупке ортопедического матраса, а на чем лучше не скупиться.