Кончилось тем, что заокеанские киноворотилы нас пощадили, и-таки приняли в качестве кандидата в претенденты на "Оскара" российский фильм "Возвращение" Андрея Звягинцева. Сведущий читатель, конечно, знает, что они (и фильм, и режиссер) стали триумфаторами кинофестиваля в Венеции. Теперь вот захотелось за океан. Слава Богу, что на сей раз дело с выдвижением обошлось без скандалов и подковерных интриг. В прошлом году, помнится, была преизрядная драчка между сторонниками "Кукушки" и "Дома дураков". Выдвинули "Дом", который все равно не прошел через сито американских отборщиков, и не стал даже номинантом.

Теперь остается надеяться, что звание Венецианского победителя сыграет свою положительную роль, и заокеанские устроители "Оскара" все же выдвинут его в номинанты. И, чем черт не шутит, авось и "оторвет" Андрей вторую награду! Сам Андрей Звягинцев по поводу этого события пока ничего определенного сказать не может. "В том бешеном ритме, котором я живу, у меня почти нет времени, чтобы подумать над происходящим", - говорит триумфатор. Он считает, что шумиха, поднятая вокруг него и его фильма, может помешать ему в будущем быть самим собой. Будучи скромным и даже застенчивым парнем, он уверяет, что никогда даже не мыслил ни о Венеции, ни, тем более, об "Оскаре". У него на случай "головокружения от успехов" есть хороший рецепт: просто ударить себя по башке, очнуться, забыть о премиях и заняться делом. "Оскар" для него - это лишние переживания, и ничего больше. "Если фильм не победит, опять начнется шумиха и многие начнут твердить, что фильм никуда не годится. А если он, не дай Бог, победит, так тоже не понятно, что с этим делать", - сказал Андрей.

Звучит достаточно искренне: а ведь и вправду, что делать, если победит?! Наши прокатчики его не купят: это - как пить дать! На кой им драма человеческих душ, да еще с печальным финалом? Лучше накупить по сходной цене боевичков побойчее и бабцов с голыми торсами и драть купоны с дурачка-зрителя… А всякие там Сокуровы да Звягинцевы пусть себе по "Иллюзионам" и "Киноцентрам" кочуют…

Впрочем, вряд ли у "Возвращения" есть шанс. Сам Андрей считает, что это кино не для американцев. Они по-другому смотрят на мир, а его фильм для них слишком "медленный". Но дали же они "Оскара" Поланскому за столь же медленного "Пианиста"! Так что, перефразируя пословицу, завершим эту заметку надеждой: цыплят по февралям считают. Посчитаем и мы наших цыплят в конце зимы високосного, 2004 года.

Писать эту заметку ПАВЛУ ПОДКЛАДОВУ помогли материалы "Коммерсанта"