Курсы валют: USD 31/03 56.3779 -0.6462 EUR 31/03 60.595 -0.9397 Фондовые индексы: РТС 18:50 1137.26 1.10% ММВБ 18:50 2021.88 -0.09%

МЫ и ПОЛИТИКА: Дневник жены самоубийцы. Часть 2

Мир | 04.09.2003



Дневник жены самоубийцы. Часть 1

Часть 2

…В доме зазвонил телефон и Дэвид пошел поднять трубку. После разговора он вышел и сказал, что, видимо, нам понадобиться дом, о котором я говорила. Только что звонили из пресс-службы Министерства обороны (МО) и сказали, что нам необходимо как можно быстрее уехать, чтобы до нас не добрались журналисты.

Мы собрались за десять минут и оставили дом. К вечеру мы добрались до Weston-super-Mare и решили ночь провести в гостинице.

На следующее устро мы тронулись дальше. Дэвид был очень напряжен, и я попробовала убедить его никому не звонить, пока мы не доедем до места. Тем не менее, прежде, чем мы добрались до трассы M4, он попробовал связаться со своим менеджером Брайеном Веллсом. Тот в свою очередь связался с кем - то по имени Кейт из пресс-службы МО. В разговоре он использовал выражения, которые никогда не использовал в обычной жизни.

Он был чрезвычайно расстроен, мы оба очень беспокоились. Я была чрезвычайно взволнована, потому что он настаивал на том, чтобы мы ехали дальше. Я спросила, могу ли я сесть за руль, но Дэвид не позволил. К этому времени мы оба очень устали.

После ночи в Weston-super-Mare мы направились в Корнволл - Он был не столь напряжен как накануне. Я пробовала рассказать ему, как хорошо было бы в Корнволле. Мы могли бы посмотреть Затерянные Сады Хэлигана и другие достопримечательности, которые я посещала несколько раз до этого. Таким образом, я отвлекала его, чтобы он мог расслабиться и представил сложившуюся ситуацию как вынужденный отпуск. Мы не были вместе в отпуске так давно, что я хотела сделать из этого своего рода праздник.

В Корнволл - Я не могла успокоить его. Он, казалось, полностью ушел в себя. И я решила, что лучшее, что я могу сделать, это как следует его кормить и постоянно занимать его разговорами, насколько это возможно.

Спросила, как он реагирует на публикации прессы - Он был расстроен. Ему было непрятно, что его имя было названо в прессе. Он не хотел, чтобы знали об его участии в этой истории.

В пятницу мы решили пойти в Затерянные Сады Хэлигана. Это было все, что мы могли себе позволить после случившегося.

Утром Дэвид несколько раз говорил по телефону с людьми из МО относительно заявлений Министерства иностранных дел во вторник и Комитета по интеллектуальной собственности в предстоящую среду.

Спросила, как он относится к выступлениям по телевидению – Ему не нравилась эта идея вообще.

Он был очень расстроен. Я надеялась, что утро принесет ему радость, но он не видел сады вообще. Он находился в своем собственном мире. Разговаривать с ним было очень трудно.

Мы вернулись домой позавтракать, а затем опять спустились в деревню. Расслабились мы только вечером. Несколько раз мы поговорили с родственниками по телефону.

Спросила еще раз про настроение – Он очень несчастен. Очень. Он был очень взволнован, сможет ли он справиться со своими эмоциями на предстоящем брифинге в МО.

Суббота –Мы опять отправились смотреть достопримечательности, которые он никогда не видел. Он казался очень мрачным, очень несчастным и чрезвычайно напряженным. Он знал, что впереди его ждет тяжелая неделя. Я пробовала развеселить его. Он ел, пил легкие спиртные напитки, но это было очень тяжелое время для нас обоих.

Я никогда не видела его таким подавленым после посещения России, всех трудностей, которые у него были в Ираке, где он пережил много ужаса, видел большое количество оружия, боеприпасов, валяющихся вокруг. Дэвид никогда не был столь несчастным, каким он был сейчас. Это состояние было ощутимым.

Так или иначе, мы пережили этот день. Мы блуждали по берегу. Это было не легко для него. Это был кошмар. Это - все, что я могу описать.

Казалось, не было никакой поддержки от МО. Я была удивлена, что никто не звонит ему и не говорит: Вы знаете, почему никто не приезжает поговорить с Вами? И этого не случилось…

Оксана Загладина

Сергей Шевчук

По материалам Guardian

tech
Код для вставки в блог

Новости партнеров