Курсы валют:
  • Обменный курс USD по ЦБ РФ на 19.09.2018 : 67,7519
  • Обменный курс EUR по ЦБ РФ на 19.09.2018 : 79,1749

Культура

МЫ и КУЛЬТУРА: Долой VSEX!

Для того, кто не очень в курсе, напомню, что Эльсинор – это замок в Дании, где происходят трагические события, описанные Уильямом Шекспиром в лучшей пьесе всех времен и народов – «Гамлете». «При чем здесь лозунги и транспаранты?» - изумится упертый шекспирофил. И я готов согласиться с

этим возмущенным гласом. Но дело в том, что в спектакле, который привез на нынешнюю «Золотую маску» Архангельский театр кукол, все не как у Шекспира. Несмотря на то, что называется он «Хамлет – датский принц».

Великий драматург, наверное, уже не раз перевернулся в гробу, видя, как его великое произведение так нагло «обстебали». Впрочем, и сами архангелогородцы допускают мысль о негодовании классика. Они выдумали в своем спектакле подземный мир, «тот свет», где старина Уильям самым натуральным образом переворачивается в гробу и с раздражением захлопывает его крышку, чтобы не видеть той «стыдобы», что происходит на сцене.

Все в этом спектакле «не так», все выворочено наизнанку. Вот злодей Клавдий вливает в ухо старику Гамлету отраву, которая не производит должного эффекта. Оказывается, негодяй-аптекарь подсунул королевскому брательнику «паленый» яд. Приходится убивать старшого кинжалом.

Молодой Гамлет, узнав от Призрака об этом печальном событии, вовсе не сходит с ума, а превращается в хулиганистого персонажа английского фольклора – Панча (что-то вроде нашего Петрушки), который дубасит всех подряд по башке агромадной дубиной. Именно таким образом он приканчивает «вертлявого, глупого хлопотуна» Полония, спрятавшегося за занавеской в спальне королевы. А Гильденстерн и Розенкранц оказываются в кукольной истории толстосумами-олигархами, финансирующими прихоти новоиспеченного короля Клавдия. Лаэрт становится странствующим рыцарем, кочующим из одной части света в другую, помогая освободительному движению народов. Перечень удивительных превращений персонажей великой пьесы в кукольной версии архангелогородцев можно продолжать долго.

Но в «Хамлете» в отличие от его первоисточника есть персонаж, который отсутствует у Шекспира. Это – эльсинорское население. Этот народ в отличие от годуновского вовсе не безмолвствует. Наоборот, по каждому поводу (а то и без повода), коллектив простолюдинов, населяющих замок, довольно активно реагирует на происходящие события, будь то праздник или похороны. Причем, сопровождается это бурными и неумеренными возлияниями. В финале, когда все убитые персонажи повисают на бортике балагана, как белье на веревке, пьяный народец оттягивается вовсю: орет дурными голосами песняка, танцует, таскает туда-сюда тот самый лозунг, о котором шла речь в начале этой заметки. Аллюзии, согласитесь, достаточно прозрачные…

Мудрый и тонкий спектакль Архангельского театра кукол очень точно иллюстрирует известный афоризм о том, что история повторяется два раза: первый раз в виде трагедии, второй – в виде фарса. Все в этом спектакле превращается в фарс, даже финальный поединок Хамлета с Лаэртом: принц-Панч наскакивает на своего соперника с дубиной, а тот тычет в него рапирой…

Так и заканчивается веселое представление с песнями и танцами в Архангельском кукольном балагане, на котором зритель порой хохочет до слез. Но почему-то увлажняются глаза и подкатывает к горлу ком, когда смешная, неказистая и несчастная Офелия вдруг взлетает белой птахой с эльсинорского балкона и простым тряпочным комочком шлепается у ног зрителя. Печальным становится взор красавца-кукловода в костюме Арлекина, под дудку которого (и в полном, и в переносном смысле) проходит все действие спектакля. И этот же кукловод в финале бережно уложит своих питомцев, только недавно метавших страсти в королевском дворце, в громадный сундук до следующего спектакля. А удивительные, трогательные артисты Архангельского театра уже без своих героев в черных костюмах будут смущенно улыбаться восторженным аплодисментам восхищенного зала…

После спектакля корреспондент Newsinfo попросил сказать несколько слов о спектакле и его создателях театрального критика Екатерину Дмитриевскую.

Продолжение читайте в рубрике "Обзоры, мнения, комментарии, интервью"

Image

Майк Помпео: США стремятся к улучшению отношений с Россией

Руководитель американского госдепартамента Майк Помпео заявил о стремлении США улучшить отношения с Россией.

Image

Госдеп: прямых санкций в отношении "Аэрофлота" не будет

Власти США не собираются вводить прямые санкции против российской авиакомпании "Аэрофлот", заявили в Госдепе.

Image

Доллар и евро резко выросли в цене

8 августа доллар и евро увеличились в цене более чем на 1,5 рубля.

Два Маугли. Два мира. Две нации

Психику человека формируют те образы и символы, которые были с ним в его детстве, это известный факт.

Image

В России отменяется внутрисетевой роуминг

Руководители сотовых компаний России начали рассылать уведомления клиентам об отмене внутрисетевого роуминга.

Врач, спасший от смерти тысячи заключенных

Более 20 лет хирург Георгий Синяков заведовал отделением городской больницы.

Полные варианты известных поговорок

Ни рыба, ни мясо, [ни кафтан, ни ряса].

Итальянская мудрость

1. Когда игра заканчивается, король и пешка падают в одну и ту же коробку.